My Book
Digital & Printed
“My Book: Digital & Printed” is the fruit of collaboration amongst
many parties including the Bibliotheca Alexandrina, the Internet
Archive, the International Children's Digital Library (ICDL) and the
Egyptian Ministry of Education. This project is designed to enable
children to relate to both printed and digital information in a
seamless fashion, and to bring the marvels of the digital age to
the poorest part of the community. The proposed project aims to:
- Teach children that written words can be transformed from digital
format to printed format and then to bound book and vice versa.
This process will eliminate the concept of duality that some children
have where they mix the material they see on computer screens
and printed material in books.
- Attract children to books through allowing them to print, bind,
make books, and then keep them as their own.
- Use digital technology to make the works of man permanently
accessible to billions of people all over the world through the
Million Book Project and the Internet Archive.
This project will change the student’s concept of
traditional means of acquiring knowledge. It can be a turning point
in the educational system in Egypt.
Bibliotheca Alexandrina has started already with
this project among children who visit the Library on regular basis,
school children in Alexandria as well as children who did not get
the opportunity to visit the Library. A stationary unit has been
established in the main library building to serve children visiting
the Bibliotheca Alexandrina.
The Bibliotheca Alexandrina has augmented the contents
of a number of children books on computer screens in an endeavor
to make these works available for children to select the required
material to view, print, bind and put them together in a final book
format. Such experience will encourage children to upgrade their
skills and acquaint them with using computers as a source of information.
Transforming knowledge from its digital format to
a printed form proves that there is no competition between printed
sources of knowledge and the Internet. One can choose whatever book
one wants from the BA website: http://archive.bibalex.org/mybook.
One can then print it using any printer, cut
it into two halves and bind it, thus allowing children to choose and create
their own books, and thereby helping them value and appreciate different
sources of information.

1-Scanning
|
2-Selecting |

3-Printing
|

4-Cutting
|

5-Binding
|

6-Reading
|
The Bookmaking Process |
Book Mobile
The equipment of the project is not only available
for the children and young people visiting BA, but there is also
a fully equipped van that is touring Alexandria primary and preparatory
schools. The vehicle for the project was donated by the Rachid Mashreq
Group, a multinational company. The equipment was donated by the
Internet Archive in San Francisco.
|
The Book Mobile van at one
of the schools |
This is the fourth book mobile in the world.
The first was in California, the second and the third were in India,
and the fifth will be in Uganda soon.
It will be accompanied by a number of social
and pedagogical studies that aim at fostering the relationship between
children, information resources, and their fields of interest. The
studies aim at getting the proper feedback, the extent of benefit
and children’s evaluation of the books they read in regards to their
contents and layout, then link all these topics to their social
and economic backgrounds. The results will provide proper feedback
for improving the impact of this project on an on-going basis as
well as developing protocols that can be used to compare between
children who visit the Library of Alexandria regularly, schoolchildren of Alexandria
and children in poor districts, who have no access to viewing books or
using computers.
The digital book collection on the BA website
is fast growing with a start-up collection of 200 children and young
people’s books. Parallel to the children’s digital book collection,
BA is now engaged in another related venture called the Million
Book Project. The Library of Alexandria will share and exchange
digitized book collections with the United States and India as an
ongoing process. This will provide a very rich collection of electronic
resources on the Internet for everyone.
Officials, teachers and students are all excited
about this endeavor. The Book Mobile van will continue its visits
according to a schedule prepared by the Ministry of Education. The
main target is to visit each school more than once, and encourage
students to come to BA and get acquainted with the new world
of knowledge.
|