Bush, O. “‘When My Beholder Ponders:’ Poetic Epigraphy in the Alhambra”, Artibus Asiae, vol. 66, no. 2 (2006): 55–67
النوع:
بحث
الملخص
يتناول البحث دراسة النقوش الشعرية الموجودة في قصر الحمراء في غرناطة. يهدف البحث إلى تحليل الكيفية التي عكست بها هذه النقوش الجوانب الثقافية والفكرية للحضارة الإسلامية في الأندلس. تبدأ الدراسة بتقديم نظرة عامة عن قصر الحمراء، موضحةً دوره كأحد أبرز المعالم المعمارية في التاريخ الإسلامي. كما تشير إلى أن النقوش الشعرية ليست مجرد زخارف، بل تحمل معانٍ عميقة تتعلق بالهوية الثقافية والدينية. تركز الدراسة على تحليل النصوص الشعرية الموجودة بالقصر، مُسلطةً الضوء على موضوعاتها وأسلوبها. تتناول الدراسة أيضًا كيف تعكس هذه النقوش الأفكار الفلسفية والروحانية، وكذلك المشاعر الإنسانية مثل الحب والحزن. تُظهر الدراسة كيف أن الشعر والنقش قد تكاملا فأنشئا معًا تجربة جمالية عميقة للزوار. كما تناقش الدراسة السياق التاريخي للنقوش، مشيرةً إلى كيفية تفاعل الشعر مع الفنون الأخرى في تلك الفترة، مثل العمارة والتصميم، كما تُبرز أهمية النقوش الشعرية كوسيلة للتواصل بين الفنانين والمتلقين، وكيف عبرت هذه النقوش عن الفخر الثقافي.