Blochmann, H. “Readings and translations of Arabic and Persian Inscriptions from Delhi, Rohtās and Sahasrām”, Proceedings of the Asiatic Society of Bengal (1876): 4-12

النوع: بحث

الملخص
ينشر البحث ترجمات وملاحظات لمجموعة من النقوش التاريخية الفارسية التي استلمتها الجمعية الملكية الآسيوية من بعض القادة والرجال الإنجليز، والمنسوبة لعدد من المنشآت كالمساجد والأضرحة والمقابر والآبار (باولي) داخل مدينة دلهي، وروهتاس، وساسارام/ سسرام، والتي أقامها الحكام المسلمين وذويهم وكبار رجال الدولة داخل هذه المدن. يبدأ البحث بتقديم خلفية مقتضبة عن موضع وماهية كل منشأة من المنشآت التي تحوي النقوش موضوع البحث، موضحًا أهميتها التاريخية والثقافية. يستعرض البحث محتوى النقوش المنسوبة لفترة حكم المسلمين لهذه المناطق، ويعقبها بترجمة لهذه النقوش إلى اللغة الإنجليزية مع بعض التعليقات البسيطة حول بعض الشخصيات الواردة بالنصوص أو المدن التي تنسب إليها هذه النقوش.

الكلمات المفتاحية
خط نستعليق - حساب الجمل - دلهي - خط النستعليق - الإمبراطور جلال الدين محمد أكبر - الإمبراطور نور الدين محمد جهانگير - روهتاس - ساسارام/ سسرام - مقبرة ميرزا مقيم - خواجه دوست محمد - محمد أمين سلطان - نواب آصف خان - حضرت نظام الدين درگاه - أمير خسرو - محبت خان - راجه مانسنگه/ راجا مان سينج - فقير محمد چودهري