Mohammad, S. “Old Muslim Inscriptions at Patna”, Journal of Bihar and Orissa Research Society 16 (1930): 327-422
النوع:
بحث
الملخص
يقدم البحث دراسة شاملة حول النقوش الإسلامية القديمة الموجودة في باتنا/ پتنه/ پٹنه في الهند. بحيث يستعرض البحث مجموعة من النقوش التي تعود إلى فترات تاريخية متنوعة وعددها 122 نقش، مما يعكس تاريخ المدينة الغني وتأثيرات الثقافات المختلفة التي شهدتها هذه المدينة. قُسمت مجموعة النقوش إلى أربع مجموعات إستنادًا إلى التاريخ المسجل عليها، وهي كالأتي: المجموعة الأولى تتضمن النقوش التي تنسب للفترات المبكرة لحكم المسلمين للمدينة حتى نهاية عهد الإمبراطور أورانگزيب، أما المجموعة الثانية فتشمل مجموعة النقوش الممتدة في الفترة منذ وفاة أورانگزيب حتى عام 1757م عندما سيطر البريطانيين على البنغال وبيهار وأوريسا بعد معركة معركة بلاسي/ پلاسي، وتضم المجموعة الثالثة النقوش التي تُنسب للخمسين عامًا التي تلت هذه المعركة ، أي حتى عام 1807م، يليها المجموعة الرابعة والأخيرة التي تبدأ في ذلك العام وتنتهي عام 1857م وهو العام الذي اندلعت الثورة الهندية وتوقفت شركة الهند الشرقية عن الحكم وتولت بريطانيا الإدارة المباشرة للبلاد وتم عزل أباطرة المغول المغول وترحيلهم إلى بورما. تحلل الدراسة هذه النصوص جميعًا من حيث الأسلوب اللغوي والمحتوى، مشيرًه إلى استخدام الخطوط العربية والفارسية في تلك النقوش. كما تعرض الدراسة للعديد من المعلومات التاريخية الهامة التي تتعلق بالأنشطة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية في باتنا/ پتنه/ پٹنه خلال الفترة المذكوره.