Ocularus

Moneer, Q.M. “A Persian Inscription from the Jami‘ Masjid at Champaner”, Epigraphia Indo-Moslemica, 1937-38 (1941): 13-17
النوع: بحث
الملخص
يتناول البحث دراسة نقش أثري باللغة الفارسية من جامع شامبانير/ چامپانیر بالهند. يبدأ البحث بتقديم خلفية تاريخه عن التاريخ السياسي المدينة التي تُعتبر بمثابة العاصمة الثانية لسلاطين الكجرات/ گجرات. يعرض الباحث محتوى النقش، مشيرًا إلى اللغة الفارسية المستخدمة وأسلوب الكتابة. يحلل الباحث السياق التاريخي الذي يعود إليه النقش، موضحًا العلاقة بين الفنون الإسلامية والعمارة في تلك الفترة. كما يتناول الأهمية الثقافية والدينية للجامع، ويوضح كيف عكس النقش الكتابي التفاعل بين الثقافات المختلفة في الهند. يستنتج البحث أن النقش يُعتبر مصدرًا مهمًا لفهم تاريخ المنطقة، حيث يوفر رؤى حول الحياة الاجتماعية والدينية في عصره، مسلطًا الضوء على دور العمارة في التعبير عن الهوية الثقافية للمدينة.