Saksena, R. “Inscriptions from Kaliadeh and Antrī in Gwalior State”, Epigraphia Indo-Moslemica, 1933-34 (1935): 13-17

النوع: بحث

الملخص
يتناول البحث دراسة مجموعة من النقوش الكتابية التي تم الكشف عنها في ولاية جواليور (گواليور). يوضح الباحث في البداية السياق الجغرافي والتاريخي في ولاية جواليور (گواليور)، ويُظهر تأثير الثقافة الإسلامية في المنطقة، كما يقدم لمحة عامة عن أهمية النقوش لفهم تاريخ الهند الإسلامي. يعرض البحث لثلاثة نقوش كتابية كُشف عنها في قصر يُنسب بنائه إلى محمود خلجي الأول سلطان ماندو عام 862 هـ (1458م) في قرية كالياده قرب أوجاين (اجين) في مالوا بولاية جواليور (گواليور). يُنسب النص الأول الثاني اللذان عُثر عليهما بقصر كالياده لعهد الإمبراطور المغولي جلال الدين محمد أكبر الذي نزل في هذا القصر للاستراحة وهو في طريقة إلى لفتح الدكن عام 1008هـ (1599م)، ومرة أخرى عند عودته إلى لاهور عام 1009هـ (1600م)، وتحمل توقيع الخطاط محمد معصوم نامي. أما النص الثالث فهو يُنسب لأبنه الإمبراطور جهانگير، الذي قام ببعض التجديدات والإضافات لهذا القصر أو الاستراحة عام 1030هـ (1621م) وفقًا لما جاء في النقش. كما يعرض البحث لنقش كتابي رابع عُثر عليه بمدينة انتري يؤرخ لترميم مسجد على يد يار محمد بن چقماق في عهد الإمبراطور همايون (همايون پادشاه غازي) وهو مؤرخ بعام 938هـ (1531م).

الكلمات المفتاحية
الإمبراطور جلال الدين محمد أكبر - الإمبراطور نور الدين محمد جهانگير - مالوا - جواليور/ گواليور - الإمبراطور نصير الدين محمد همايون - محمد معصوم نامي - محمود خلجي الأول - كالياده - ماندو - انتري - يار محمد بن چقماق