Yazdani, G. “Inscriptions in Golconda Fort”, Epigraphia Indo-Moslemica 1913–14 (1917): 47–59

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث دراسة تحليلية للنقوش الكتابية في قلعة جولكوندا (Golconda Fort)، المعروفة تاريخياً باسم محمد نجر (Muhammad Nagar). يبرز البحث الدور الجوهري للخط العربي كفن زخرفي وتوثيقي يعكس التأثيرات الفارسية في عهد الدولة القطب شاهية (Qutb Shahi Dynasty). تنوعت الخطوط المستخدمة لتشمل خط الطغراء (Tughra) الذي اتسم بالأناقة والجزالة في المسجد الجامع (Jami' Masjid) وبوابة مكة (Makki Darwazah)، وخط النسخ (Naskh) المستخدم بوضوح في تسجيل الوقائع التاريخية وأعمال الترميم على الجدران وبرج موسى (Musa Burj). كما ظهر خط النستعليق (Nasta'liq) في منشآت مثل الأنبار خانة (Ambar Khana) ومسجد هيرا (Hira Masjid). يوثق البحث نقوشاً لسلاطين بارزين مثل سلطان قلي قطب شاه (Sultan Quli Qutb Shah) وعبد الله قطب شاه (Abdullah Qutb Shah)، بالإضافة إلى نقوش مغولية للقائد أورنغزيب (Aurangzeb) على المدافع. شارك في تنفيذ هذه النقوش خطاطون مشهورون مثل محمد الأصفهاني (Muhammad of Isfahan) وإسماعيل الشيرازي (Ismail Shirazi).

الكلمات المفتاحية
الطغراء - النسخ - خط النسخ - خط النستعليق - القطب شاهية - قلعة غولكندا/ گولکنڈا/ گلکندا - عبد الله قطب شاه - أورنجزيب - أورنغزيب