Yazdani, G. “Inscriptions at Bodhan, Nizamabad District”, Epigraphia Indo-Moslemica 1919–20: 16–19

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث النقوش الكتابية الإسلامية في مدينة بودهان (Bodhan) بمديرية نظام آباد (Nizamabad) في منطقة الدكن (Deccan) بالهند. يوثق البحث أربعة نقوش تاريخية؛ نقشين من عهد السلطان محمد تغلق (Muhammad Tughlaq) في ديوال مسجد (Deval Masjid)، وهو معبد هندوسي حُوّل إلى مسجد، حيث سجلت النقوش بناء برج مراقبة ومنشآت معمارية. تميزت نقوش العهد التغلقي باستخدام خط النسخ (Naskh) بأسلوب قوي وجريء (Bold and vigorous) يشبه خطوط دلهي المعاصرة، صممها خطاطو البلاط. كما يدرس البحث نقشين في جامع عالمكيري (Alamgiri Masjid)؛ أحدهما من عهد شاه جهان (Shah Jahan) والأمير أورنك زيب (Aurangzeb) عام 1065هـ، والآخر من العصر الآصف جاهي (Asaf Jahi) عام 1220هـ. نُفذت هذه النقوش المتأخرة بـ خط النستعليق (Nasta'liq)، الذي وُصف في هذه النماذج بضعف التنفيذ وتراجع الذوق الفني مقارنة بالفترات السابقة. تبرز الدراسة أهمية هذه النقوش في توثيق التحولات السياسية والمعمارية في المنطقة.

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - الدولة التغلقية - الدولة المغولية - السلطان محمد بن تغلق - أورنجزيب - أورنغزيب - بودهان - نظام آباد