Yazdani, G. “Inscriptions from the Bid (Bhir) District”, Epigraphia Indo-Moslemica 1921–22: 13–30

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث دراسة تحليلية لمجموعة من النقوش الكتابية الإسلامية في منطقة "بيد" (Bid/Bhir) بإقليم الدكن، مغطياً فترات زمنية متعاقبة تشمل السلالة "النظام شاهية" (Nizam Shahi)، والدولة "المغولية" (Mughal) في عهود السلاطين "جهانكير" (Jahangir)، و"شاه جهان" (Shah Jahan)، و"أورانجزيب" (Aurangzeb)، ووصولاً لملوك "آصف جاه" (Asaf Jahi) في حيدر أباد. تُبرز الدراسة سيادة خط النستعليق (Nasta'liq) كأهم الخطوط المستخدمة في تدوين النقوش الفارسية، سواء المنثورة منها أو المنظومة، حيث استُخدم لتوثيق بناء المنشآت وترميمها، ورغم انتشاره الواسع، فقد اتسم في بعض المواضع بعدم الدقة أو "الإهمال" في التنفيذ الفني. كما رُصد استخدام محدود لخط النسخ (Naskh) في تسجيل أسماء المعماريين والمشرفين. شملت الدراسة منشآت هامة مثل "المسجد الجامع" (Jami' Masjid)، وبوابات المدينة كـ "بوابة كوتوالي" (Kotwali Darwaza) و"بوابة غانج" (Ganj Darwaza)، وضريح "شاهنشاه ولي" (Shahinshah Wali). وتكمن القيمة التاريخية للنقوش في توثيق الأحداث السياسية، مثل فتوحات القائد "غازي الدين خان فيروز جنغ" (Ghaziu'd Din Khan Firoz Jang)، وتأريخ العمائر التي تعكس الامتداد المغولي في جنوب الهند.

الكلمات المفتاحية
خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - الدولة المغولية - النقوش المغولية - الأباطرة المغول - أورنجزيب - أورنغزيب