Yazdani, G. “Some Unpublished Inscriptions from the Jaipur State”, Epigraphia Indo-Moslemica 1923–24: 15–25
النوع:
بحث
الملخص
يتناول هذا البحث مجموعة من النقوش الكتابية غير المنشورة من ولاية جايبور (Jaipur State) بالهند، تشمل مواقع مثل ناراينا (Naraina)، پوشكر (Pushkar)، شاتسو (Chatsu)، توردي (Tordi)، وهنداون (Hindaun). يغطي البحث فترة زمنية تمتد من حكم سلالة ناغور (Nagaur Chiefs) في القرن التاسع الهجري وصولاً إلى الإمبراطورية المغولية (Mughal Empire) في عهدي جهانجير (Jahangir) وأورنجزيب (Aurangzeb).
تبرز الدراسة تنوعاً خطياً لافتاً؛ حيث استُخدم خط النسخ (Naskh) بنمط زخرفي في نقوش القائد مجاهد خان (Mujahid Khan). كما يظهر خط الطغراء (Tughra) ببراعة فائقة في المسجد الجامع بناراينا، حيث تميز بتصوير زخرفي لصفوف الجنود والأعلام. أما خط النستعليق (Nasta'liq)، فقد ساد في النقوش الفارسية والشعرية، خاصة تلك التي خطها مير محمد معصوم (Mir Muhammad Ma'sum) أو نُفذت في المنشآت المغولية مثل قصر جهانجير (Jahangiri Mahall) ومسجد بارا خامبا (Bara Khamba Mosque). توثق هذه النقوش أحداثاً تاريخية هامة كبناء حوض مصطفى سر (Mustafasar) وتوسع النفوذ الإسلامي في المنطقة.