Yazdani, G. “Six New Inscriptions from Koppal, Raichur District”, Epigraphia Indo-Moslemica 1929–30 (1932): 14–18

النوع: بحث

الملخص
يقدم هذا البحث دراسة تحليلية لستة نقوش إسلامية جديدة اكتُشفت في قلعة كوبال (Koppal Fort) بمديرية رايشور (Raichur District). تغطي النقوش فترتين تاريخيتين؛ الأولى تعود لعهد السلطان إبراهيم عادل شاه الثاني (Ibrahim 'Adil Shah II) (1580-1627م)، وتوثق بناء مسجد عام 1018هـ. أما الفترة الثانية فترتبط بعهد حيدر علي (Haidar 'Ali)، وتتناول منشآت مدنية وعسكرية كقنوات المياه والآبار وتحصينات القلعة. تجلت الأهمية الفنية للنقوش في تنوع الخطوط المستخدمة؛ حيث ساد خط النسخ (Naskh) في النصوص الدينية والنثرية الفارسية المبكرة، متميزاً بوضوح الحروف في تدوين المأثورات القرآنية. وفي المقابل، ظهر خط النستعليق (Nasta'liq) في نقوش العصور المتأخرة، لا سيما في توثيق بناء "برج محمد" وقنوات المياه، واتسم بأسلوب انسيابي (Flowing style) أحياناً، بينما عانت بعض النقوش الأخرى من أسلوب خطي "رديء وغير متقن" يعكس تفاوت المهارة الفنية في تلك الفترة. تبرز هذه النقوش الدور التوثيقي للخط العربي في تخليد المنجزات العمرانية لسلالة عادل شاه (Adil Shahi) وفترة حكم حيدر علي في جنوب الهند.

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - أسرة عادل شاهي - السلاطين العادل شاهيين