Yazdani, G. “Inscriptions from Mudgal”, Epigraphia Indo-Moslemica 1935–36: 14–19

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث النقوش الكتابية في قلعة مُدْجَل (Mudgal Fort) بمنطقة الدكن، والتي تعود بشكل رئيسي لملوك سلالة عادل شاه (Adil Shahi dynasty) في بيجابور (Bijapur). يستعرض الباحث جي. يزداني (G. Yazdani) مجموعة من النقوش المؤرخة التي تغطي عهود السلاطين علي عادل شاه الأول ('Ali Adil Shah I)، وإبراهيم عادل شاه الثاني (Ibrahim Adil Shah II)، ومحمد عادل شاه (Muhammad Adil Shah). تبرز في هذه النقوش ثلاثة أنواع رئيسية من الخطوط العربية والاسلامية: 1. خط الطغراء (Tughra): استُخدم بأسلوب بسيط (Crude type) على برج فتح جنغ (Fath-i-Jang Burj) لتخليد ذكرى انتصارات عسكرية. 2. خط النستعليق (Nasta'liq): استُخدم في برج علي ('Ali Burj) ونقوش أخرى مرتبطة بالمنشآت الدفاعية. 3. خط الثلث (Thulth): ظهر في المساجد مثل مسجد القرية الجديدة (New Village mosque)، وفي تزيين قصر غاغان محل (Ghagan Mahall) الرخامي، مما يعكس دور هذا الخط في المنشآت الدينية والقصور الملكية. توثق النقوش أحداثاً تاريخية هامة كمعركة تاليكوتا (Battle of Talikota) وفتح حصن بانكابور (Bankapur).

الكلمات المفتاحية
خط ثلث - خط الثلث - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - طغراء - الطغراء - خط الطغراه - عادل شاه - أسرة عادل شاهي - الدكن - بيجابور/ بيجاپور