Yazdani, G. “Inscription of Ghiyathu’d-Din Tughluq from Asrawa Khurd near Allahabad.” Epigraphia Indo-Moslemica 1937–38 (1941): 6–7.
النوع:
بحث
الملخص
يتناول هذا البحث دراسة لنقش تذكاري من عهد السلطان غياث الدين تغلق شاه (Ghiyathu'd-Din Tughluq)، عُثر عليه في قرية أسروا خورد (Asrawa Khurd) بالقرب من مدينة الله آباد (Allahabad) في الهند. نُفذ النقش على لوح من حجر شنار (Chunar stone) بأسلوب الحفر البارز (relief)، ويتألف من ثلاثة أسطر باللغة العربية. يتميز النقش باستخدام خط النسخ (Naskh) من طراز مبكر، وهو الخط الذي كان شائعاً في كتابات سلاطين دلهي الأوائل، حيث تظهر الحروف بسمات فنية تعكس بدايات تطور هذا الخط في الهند. يعود تاريخ النقش إلى غرة شهر محرم سنة 721هـ (31 يناير 1321م)، ويذكر السلطان وأحد كبار رجال الدولة وهو اختيار الدولة والدين أفغان (Ikhtiyaru'd-Din Afghan). تكمن أهمية هذا النقش في توثيق الحقبة المبكرة لـ الدولة التغلقية (Tughluq Dynasty)، ورغم العثور عليه قرب مقبرة "عبد اللطيف سعيد"، إلا أن محتواه يرجح تبعيته لمنشأة معمارية أخرى مفقودة.