Saksena, Ram Singh. “Moslem Epigraphy in the Gwalior State.” Epigraphia Indo-Moslemica 1929–30 (1932): 7–9.

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث المنشور عام 1929م دراسة تحليلية لنقوش إسلامية في مدينة بهيلسا (Bhilsa) بولاية جواليور (Gwalior) الهندية. يركز البحث على توثيق نقشين يعودان لعصر سلاطين مالوا (Sultans of Malwa) من الأسرة الخلجية (Khalji Dynasty). النقش الأول عُثر عليه في مسجد بتل لوهانجي (Lohangi Hill)، وهو محفور بأسلوب البروز (Relief) على لوح من الحجر الرملي، ويتميز بتنسيق هندسي يأخذ شكلاً مثلثياً يتسع تدريجياً نحو الأسفل. يسجل هذا النقش بناء المسجد بطلب من "سيف الملك خجندي" (Saifu'l-Mulk Khujandi) في عهد السلطان "محمود شاه خلجي الأول" (Mahmud Shah Khalji I) عام 862هـ/1457م . أما النقش الثاني فيوجد في ضريح يُعرف بـ "قباب كا مقبرة" (Gumbaz-ka-Maqbara)، وهو شاهد قبر للقائد "رحمة الله" (Rahmatullah) المؤرخ عام 893هـ/1487م، ويتضمن آية الكرسي ونصوصاً جنائزية . تبرز هذه النقوش دور الخط العربي (لا سيما النسخ والثلث الشائعين في تلك الفترة) كأداة للتوثيق السياسي والزخرفة الدينية والجنائزية.

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط ثلث - خط الثلث - الدولة الخلجية - السلالة الخلجية - مالوا - سلطنة مالوا