Ahmad, Shamsuddin. “Inscriptions from Siddhavatam, Cuddapah District, Madras.” Epigraphia Indo-Moslemica 1939–40 (1950): 37–43.

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث دراسة تحليلية لسبعة نقوش كتابية فارسية عُثر عليها في سيدهافاتام (Siddhavatam) بمقاطعة كادابا (Cuddapah) في مدراس (Madras)، تؤرخ ما بين (1112-1222هـ),. تصنف النقوش إلى ثلاثة نقوش تأسيسية لمساجد وأربعة شواهد قبور، وتبرز أهميتها في تنوع الخطوط العربية المستخدمة؛ حيث ظهر خط الثلث (Thuluth) بأسلوب معقد (Intricate) يحاكي النمط الفني لمدينة حيدر آباد في العصر القطب شاهي (Qutb Shahi)، لا سيما في نقش المسجد الجامع (Jami' Masjid) المؤرخ بعهد السلطان أورنجزيب عالمكير (Aurangzeb 'Alamgir),. كما استُخدم خط النسخ (Naskh) بوضوح في الشواهد الجنائزية، بينما استُخدم خط النستعليق (Nasta'liq) في نقوش التجديد بعهد نواب عبد المجيد (Nawab 'Abdu'l Majid),,. تميزت هذه النقوش بتوزيع النص داخل أطر مستطيلة ومقاطع شعرية، مع استخدام "حساب الجمل" لتوثيق التواريخ، مما يعكس الامتداد المعماري والخطاطي للدولة المغولية والممالك المحلية في جنوب الهند.

الكلمات المفتاحية
خط ثلث - خط الثلث - خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - محي الدين محمد اورانگزيب - الإمبراطور أورانگزيب - الإمبراطور أورانگزيب عالمگير - أورنجزيب - أورنغزيب - القطب شاهية