Ahmad, Shamsuddin. “Inscriptions from Gwalior State.” Epigraphia Indo-Moslemica 1939–40 (1950): 43–47.

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث دراسة تحليلية لأربعة نقوش كتابية إسلامية اكتُشفت في مدينة تشانديري (Chanderi) التاريخية التابعة لولاية جواليور (Gwalior) بالهند، والتي عُرفت تاريخياً بكونها "بوابة مالوا". يركز البحث على توثيق المنشآت المعمارية لسلاطين سلطنة مالوا (Malwa Sultanate)، ومن أبرزهم هوشنگ شاه (Hoshang Shah) ومحمود شاه خلجي الأول (Mahmud Shah Khalji I) وغياث شاه (Ghiyath Shah). أبرز البحث دور الخطوط العربية في التوثيق التاريخي والجمالي؛ حيث سيطر خط النسخ (Naskh) على النقوش الثلاثة الأولى التي تعود للقرن التاسع الهجري، وتميز بكونه من "النوع الثقيل" (Heavy type) في عهد هوشنگ شاه، مما أضفى هيبةً ورصانة على المنشآت السلطانية مثل بئر تابا باولي (Tapa Baoli) وحوض خاص (Haud-i-Khass). وفي المقابل، ظهر خط النستعليق (Nasta'liq) في النقش الرابع الذي يعود للفترة المغولية (عهد بهادر شاه)، مبرزاً ليونة وجمالية في صياغة النصوص الشعرية الجنائزية. تساهم هذه النقوش، المكتوبة بالفارسية والعربية، في تأريخ بناء الآبار والبوابات مثل بوابة كاتيغاتي (Katighati)، وتعكس النفوذ السياسي والازدهار الحضاري للمنطقة.

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - مالوا - سلطنة مالوا - هوشنگ شاه - محمود شاه خلجي