Ahmed, Shamsuddin. “Some Unpublished Inscriptions of Bengal.” Epigraphia Indo-Moslemica 1933–34 (1935): 1–9.

النوع: بحث

الملخص
يتناول البحث دراسة تحليلية لنقوش إسلامية غير منشورة محفوظة في المتحف الهندي بكلكتا (Indian Museum, Calcutta)، تعود لعصر سلاطين بنجال المستقلين (Independent Sultans of Bengal). يغطي البحث نقوشاً تاريخية من عهد السلاطين: محمود شاه الثاني (Mahmud Shah II)، وعلاء الدين حسين شاه (Alauddin Husain Shah)، وغياث الدين بهادر شاه (Ghiyathu'd Din Bahadur Shah). تتجلى الأهمية الفنية للدراسة في إبراز خط النسخ (Naskh) الذي ظهر بأسلوب رصين وواضح، وخط الطغراء (Tughra) الزخرفي الأنيق الذي يمثل ذروة فن الخط الإسلامي في الهند. تميز خط الطغراء بأسلوب "القوس والسهم" (bow and arrow)، حيث أُطيلت السيقان الرأسية للحروف بشكل عمودي متوازٍ مع توزيع الحروف المستديرة في الأسفل، مما خلق تكويناً فنياً فريداً. توثق هذه النقوش المكتوبة بالعربية على أحجار البازلت والآجر بناء منشآت دينية ومدنية كالمساجد (مثل المسجد الجامع في جاور Gaur)، والبوابات، وحفر الخزانات المائية في مدن مثل مرشد آباد (Murshidabad) ورنغبور (Rangpur).

الكلمات المفتاحية
طغراء - الطغراء - خط الطغراه - خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - البنغال - سلاطين البنغال - علاء الدين حسين شاه