Hasan, Zafar. “An Inscription of ʿAlaʾu’d-Din Khalji Recently Discovered at Muttra.” Epigraphia Indo-Moslemica 1937–38 (1941): 59–61.

النوع: بحث

الملخص
يستعرض البحث نقيشة تذكارية نادرة في مدينة "مترا" (Muttra/Mathura) بالهند، وتحديداً في ضريح "مخدوم شاه ولاية" (Makhdüm Shah Wilāyat). تعود هذه القطعة لعهد السلطان "علاء الدين خلجي" (Alau'd-Din Khalji) من "الدولة الخلجية" (Khalji Dynasty)، والذي لُقب في النص بـ "سكندر ثاني" (Sikandar-i-Thani) أي الإسكندر الثاني. نُفذت الكتابات على لوح من الحجر الرملي الأحمر باستخدام خط النسخ (Naskh) الرصين، وجاءت في قالب شعر فارسي، وهو أمر نادر في النقوش الإسلامية المبكرة بالهند. يشير النص إلى بناء مسجد مرتبط بـ "أولغ خان" (Ulugh Khan)، وهو اللقب الذي حمله "ألماس بيك" (Almas Beg) شقيق السلطان، تزامناً مع حملة فتح "كجرات" (Gujrat) عام 697هـ/1297م. تبرز أهمية خط النسخ في هذا النقش من خلال دقة التنفيذ ووضوح الحروف رغم الطبيعة المجزأة للوحة، مما يعكس تطور الفنون الخطية في بدايات الاحتلال الإسلامي للهند.

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - علاء الدين خلجي - الدولة الخلجية - السلالة الخلجية - كجرات/ گجرات - كجرات (گجرات)