Samadi, S.B. "Inscriptions from The Archaeological Museum, Bijapur", Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1955–56 (1960): 71–86

النوع: بحث

الملخص
يقدم هذا البحث دراسة أكاديمية تحليلية لواحد وعشرين نقشاً كتابياً محفوظاً في متحف بيجابور الأثري (Archaeological Museum, Bijapur)، تعود تاريخياً إلى فترة السلالة العادل شاهية (Adil Shahi dynasty) والعصر المغولي (Mughal era). تتنوع أماكن النقوش الأصلية بين بيجابور (Bijapur)، وحصن بيلجاوم (Belgaum Fort)، وحصن رايتشور (Raichur Fort)، وتغطي فترة زمنية تمتد من القرن العاشر إلى الحادي عشر الهجري. يركز البحث بشكل أساسي على القيمة الفنية والجمالية لأنواع الخطوط المستخدمة؛ حيث برز خط الثلث (Thulth) كواحد من أجمل الخطوط المستخدمة في النقوش، ووصف بأنه "أنيق" و"رفيع المستوى"، وظهر أحياناً بـ نزعة طغرائية (Tughra flourish) أضفت عليه تعقيداً جمالياً وتداخلاً في الحروف كما في نقش "نادِ علياً". كما أولى البحث اهتماماً بـ خط النستعليق (Nasta'liq) الذي استخدم غالباً في تدوين الأبيات الشعرية الفارسية، وتميز بتناغمه مع الزخارف النباتية والأرابيسك، مما جعله قطعاً فنية خلابة. أما خط النسخ (Naskh)، فقد ساد في النصوص النثرية والشرعية، وتراوح بين النسخ العادي والنسخ المتداخل والمعقد الذي استُخدم في وثائق الأوقاف. تتناول النقوش موضوعات متنوعة تشمل بناء أسوار الحصون، والمنشآت المائية، والأوقاف المخصصة للمساجد مثل مسجد أمين الملك (Aminu'l-Mulk Mosque) ومسجد خواجة سنبل (Khwaja Sumbul Mosque)، بالإضافة إلى الشواهد الجنائزية. ويبرز البحث دور السلاطين مثل علي عادل شاه الأول ('Ali 'Adil Shah I) وأورنجزيب (Aurangzeb)، وجهود الخطاطين والمنفذين مثل دبير (Dabir) وعبد العزيز ('Abdu'l-'Aziz).

الكلمات المفتاحية
خط ثلث - خط الثلث - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - السلاطين العادل شاهيين - بيجابور/ بيجاپور - أسرة عادل شاهي - الإمبراطور أورانگزيب - الإمبراطور أورانگزيب عالمگير - أورنجزيب - أورنغزيب