Husain, M. "Six Inscriptions of Sultan Muhammad Bin Tughluq Shah", Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1957–58 (1961): 29–42

النوع: بحث

الملخص
يقدم هذا البحث دراسة أكاديمية لستة نقوش عربية وفارسية تعود إلى العقد الأول من حكم السلطان محمد بن تغلق شاه (Sultan Muhammad bin Tughluq Shah) (725-733هـ/ 1325-1333م). تتوزع هذه النقوش جغرافياً لتشمل مناطق متباعدة في الهند، وهي: كامباي (Cambay/Khambayat) في غوجارات، وهنداون (Hindaun) في راجستان، وبتلاد (Petlad) في بومباي، وفيرفال (Veraval) في سوراشترا، وكاغايبورا (Kaghaipura) في أورانج أباد، ودهولكا (Dholka) في أحمد أباد. تتجلى الأهمية الفنية لهذه النقوش في استخدام خط النسخ (Naskh) كأسلوب كتابي مهيمن، والذي يعكس التقاليد العربية الفارسية العريقة في فن الخط. وقد نُفذت أغلب هذه النقوش بأسلوب الحفر البارز (Relief)، كما هو الحال في نقش مسجد كامباي الجامع ونقش بتلاد. ويتميز نقش فيرفال (Veraval) بأسلوب يجمع بين خط النسخ وبعض الخصائص الكوفية (Kufic style). أما نقش دهولكا (Dholka)، فيقدم استثناءً تقنياً نادراً؛ حيث نُحتت الحروف داخل الحجر (Incised) بدلاً من البروز، وهو أسلوب مشابه للنقوش السنسكريتية. تؤرخ هذه النقوش لمنشآت دينية ومدنية هامة، مثل المساجد الجامعة (Jami Masjid) والأضرحة والآبار العامة (Step-wells). كما تسلط الضوء على دور المرأة في الرعاية المعمارية، مثل سامرو بنت مندو أفغان (Samru) وكد بانو (Kad Banu). وتكشف النقوش عن أسماء حكام ومسؤولين مثل دولت شاه محمد البوتمهاري (Daulat Shah) والمعماري عبد الكريم بن لطيف،

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - نسخ كوفي - الدولة التغلقية - السلطان محمد بن تغلق - الزخارف البارزة - الخط البارز - الحفر البارز