Desai, Z.A. "Inscriptions From Cumbum in Andhra Pradesh", Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1959–60 (1962): 61–68

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث دراسة تحليلية للنقوش الكتابية الإسلامية في مدينة كمبوم (Cumbum) الواقعة في مديرية كورنول (Kurnool) بولاية أندرا براديش (Andhra Pradesh) بالهند. يستعرض الباحث الدكتور زد. أيه. ديساي (Z. A. Desai) خمسة نقوش تاريخية تعود لفترات سياسية متباينة، تشمل العصر القطب شاهي (Qutb Shahi)، والامبراطورية المغولية (Mughal)، وصولاً إلى حكم حيدر علي (Haidar Ali) صاحب ميسور. تتجلى القيمة الفنية للبحث في إبراز أنواع الخطوط المستخدمة وتطورها؛ حيث ظهر خط النسخ (Naskh) في أقدم نقوش المجموعة (973هـ/1565م) على شاهد قبر بيجه خاتون (Bija Khatun)، ووُصف بأنه نُفذ بأسلوب بارز وبراعة فائقة تعكس رقي الخط في تلك الفترة. ومع انتقال التبعية السياسية للمغول، ساد خط النستعليق (Nasta'liq)، كما في نقش القلعة الخاص بـخواجة محمد شريف (Khwaja Muhammad Sharif) في عهد السلطان أورنجزيب (Aurangzeb) عام 1117هـ. كما يبرز البحث نقشاً بـخط نستعليق عالي الجودة يعود لعهد الإمبراطور محمد شاه (Muhammad Shah)، يسجل بناء مسجد عام 1142هـ على يد الحاكم محمد صالح (Muhammad Salih) التبريزي الأصل. واختتم البحث بنقش من عهد حيدر علي (Haidar Ali)، نُفذ بـخط نستعليق غليظ وبارز على سد خزان مائي، ويؤرخ لحفر قناة مائية بأمر من النواب علي رضا خان (Ali Rida Khan) عام 1193هـ. توفر هذه النقوش مادة أكاديمية لتوثيق الأحداث التاريخية والمنشآت المعمارية، وتطور الخط العربي والفارسي في جنوب الهند.

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - العصر المغولي - الدولة المغولية - الأباطرة المغول - الإمبراطور أورانگزيب - الإمبراطور أورانگزيب عالمگير - أورنجزيب - أورنغزيب - حيدر آباد - القطب شاهية