Desai, Z.A. "Arabic Inscriptions of The Rajput Period From Gujarat", Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1961 (1962): 1–24
النوع:
بحث
الملخص
يتناول هذا البحث تسعة نقوش عربية من فترة ما قبل الحكم الإسلامي في ولاية غوجارات (Gujarat) بالهند، وتحديداً خلال العصر الراجبوتي (Rajput Period). تغطي هذه النقوش الفترة التي سبقت الغزو الخلجي عام 1297م، حيث كانت المنطقة تحت حكم سلالتي تشاولوكيا (Chaulukya) وفاغيلا (Vaghela)، وتتوزع مكانياً بين مدن كامباي (Cambay)، وباتان (Patan)، وفيرفال (Veraval)، وجوناغاد (Junagadh)، وبرابهاس باتان (Prabhas Patan).
تكتسب الدراسة أهمية بالغة من الناحية الخطية والجمالية؛ حيث يقسم الباحث الخطوط المستخدمة إلى طراز "غوجارات" المتميز الذي أصبح معياراً لشواهد القبور لقرنين من الزمان، ويجمع بين خط النسخ (Naskh) وخط الثلث (Thulth) مع عناصر من خط الرقاع (Riqa') في المتن، بينما استُخدم الخط الكوفي (Kufi) والثلث في العناوين والبسملة. ويبرز في البحث نقش مسجد كامباي (1218م) كأقدم نقش إسلامي في المنطقة منفذ بـخط النسخ (Naskh). كما يُعد شاهد قبر أمين الدين (1232م) نموذجاً نادراً لاستخدام الخط الكوفي البسيط (Simple Kufi) الممزوج بملامح نسخية.
تتميز هذه النقوش بكون أغلبها محفوراً (Incised) في الحجر على غرار السجلات السنسكريتية، بدلاً من النقش البارز المعتاد في الهند. وتوثق هذه الآثار الدور الحضاري لشخصيات مثل سعيد بن أبو شرف البمي (Sa'id ibn Abu Sharaf al-Bammi) ونور الدين فيروز (Nuru'd-Din Piruz)، مما يعكس التعايش الديني والنشاط التجاري للمسلمين القادمين من إيران والعراق في ظل الملوك الهندوس مثل أرجونا ديفا (Arjunadeva) وسارانغاديفا (Sarangadeva).