Desai, Z.A. "Three Inscriptions of The Auhadis", Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1961 (1962): 59–63
النوع:
بحث
الملخص
يقدم هذا البحث دراسة تحليلية لثلاثة نقوش إسلامية تعود للسلالة الأوحدية (Auhadi family) التي حكمت في منطقتي بيانة (Bayana) وهنداون (Hindaun) بولاية راجستان (Rajasthan) في الهند خلال القرن التاسع الهجري. يهدف البحث إلى تصحيح وتكملة المعطيات التاريخية والأنساب الخاصة بهذه الأسرة الحاكمة، والتي أغفلها المؤرخون قديماً.
يركز البحث بشكل أساسي على خط النسخ (Naskh characters)، وهو الخط السائد في النقوش الثلاثة؛ حيث استُخدم في النقش الأول بـ "مسجد تاليتي" (Taleti mosque) ببيانة، ونُفذ بأسلوب النسخ البارز (Naskh in relief) ليؤرخ بناء مسجد وبئر في عهد "أوحد خان" (Auhad Khan) عام 823هـ (1420م). أما النقش الثاني فهو "شاهد قبر أوحد خان" (Epitaph of Auhad Khan)، ونُفذ أيضاً بـ خط النسخ البارز، وبالرغم من ضعف جودته الفنية وتأثره بعوامل الزمن، إلا أنه قدم تاريخاً دقيقاً لوفاة السلطان في 15 رمضان 824هـ (1421م). النقش الثالث وُجد في "مسجد رانجرزون" (Rangrezon-ki-Masjid) بمدينة هنداون، وهو مكتوب بـ خط نسخ من نوع عادي (Naskh of an ordinary type)، ويؤرخ لبناء المسجد في عهد "يوسف خان بن مبارك خان" (Yusuf Khan son of Mubarak Khan) عام 842هـ (1439م).
تتجلى قيمة هذه النقوش في دورها التوثيقي لتصحيح فترات حكم السلاطين وتوضيح الانقسامات السياسية داخل الأسرة، مع إبراز سيادة خط النسخ في العمارة الدينية والجنائزية في تلك المنطقة.