Rahim, S.A. Inscriptions of Sikandar Lodi From Narwar Fort, Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1965 (1966): 29–38

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث دراسة تحليلية لستة نقوش كتابية إسلامية تعود لعهد السلطان سكندر لودي (Sikandar Lodi) في قلعة ناروار (Narwar Fort) بمقاطعة شيفبوري في الهند. توثق هذه النقوش، التي يعود معظمها لعام 914هـ (1509م)، حدثاً تاريخياً هاماً وهو فتح القلعة وتسميتها بـ "حصار محمد" (Hisar-i-Muhammad)، وهو تفصيل تنفرد به هذه النقوش عن المصادر التاريخية المعاصرة. تتجلى الأهمية الفنية للبحث في إبراز أنواع الخطوط العربية المستخدمة، حيث نُفذت النقوش بأسلوب باليوغرافي رفيع. استُخدم خط النسخ (Naskh) في نقوش الجامع الكبير (Big Mosque)، واتسم بجودة التنفيذ ووضوح الصياغة النثرية والشعرية، كما في النقش الذي وقعه الخطاط أبو الفتح المانپوري (Abu'l-Fath al-Manpuri). أما في مسجد بوابة هافابورا (Havapaura Gate)، فقد برز خط الثلث (Thulth) بمستوى عالٍ من الإتقان والجمال الفني. ومن أهم الميزات الخطية التي أبرزها البحث هو وجود نقش منفذ بخط الثلث مع زخارف طغرائية (Thulth with Tughra flourishes)، مما يعكس مهارة الخطاطين في دمج النصوص الدينية والتاريخية بأسلوب فني معقد. تكتسب هذه النقوش قيمة تاريخية بإشارتها إلى شخصيات مثل الحاكم مبارك خان (Mubarak Khan) والشيخ عبد الوهاب البخاري ('Abdu'l-Wahhab al-Bukhari)، فضلاً عن كونها من أوائل النقوش في شمال الهند التي استخدمت التاريخ الشهوري (Shuhur era)، مما يشير إلى روابط ثقافية مع منطقة الدكن.

الكلمات المفتاحية
خط ثلث - خط الثلث - خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - أسرة لودي - السلطان سكندر شاه لودي