Kadiri, A.A. Inscriptions of The Sidi Chiefs of Janjira, Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1966 (1967): 55–76

النوع: بحث

الملخص
يقدم هذا البحث دراسة أثرية وتاريخية لستة عشر نقشاً كتابياً ترجع لزعماء سلالة "سيدي" (Sidi Chiefs) في منطقة "جانجيرا" (Janjira) بولاية "ماهاراشترا" (Maharashtra) الهندية، وتغطي الفترة ما بين 1676م و1728م . تتوزع هذه النقوش جغرافياً بين "حصن جانجيرا" (Janjira Fort)، ومدينة "داندا راج بوري" (Danda-Rajpuri)، وبلدة "خوكري" (Khokri)، وتعد وثائق أصلية تصحح وتكمل الروايات التاريخية المعاصرة لها. ركز البحث على إبراز التنوع الخطّي ودوره الوظيفي في المنشآت؛ حيث استُخدم خط الثلث (Thulth) بشكل بارز في شواهد القبور (Epitaphs) لزعماء السلالة مثل "سيدي سنبل" (Sidi Sumbul) و"سيدي خيريت خان" (Sidi Khairiyat Khan)**، وتميز بأسلوب فني متقن وحروف بارزة ذات توزيع جمالي رصين . بينما استُخدم خط النسخ (Naskh) في نقوش المساجد وشواهد قبور أفراد العائلة، مثل نقش "حبيبة بيبي" (Habiba Bibi) وابنة الياقوت خان، واتسم بالوضوح والدقة في التنفيذ. أما خط النستعليق (Nasta'liq)، فقد كان الخط المفضل لتدوين القصائد الفارسية المؤرخة للمباني، كما في "قصر هاتي محل" (Hathi-Mahal) وترميم أسوار وبوابات الحصن في عهد "سيدي سرور" (Sidi Surur) أو "ياقوت خان الثاني" (Yaqut Khan II)، وقد تميز بجماليات الرشاقة الفنية التي تعكس التأثير الثقافي الفارسي في الهند المغولية. توثق النقوش إنجازات هؤلاء القادة كأمراء بحر (Admirals) تحت سلطة الإمبراطور المغولي "أورنجزيب" (Aurangzeb) و"شاه عالم" (Shah Alam)، ودورهم في تحصين المنطقة ضد هجمات "الماراثا" (Maratha).

الكلمات المفتاحية
خط ثلث - خط الثلث - خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - العصر المغولي - الدولة المغولية - النقوش المغولية - الأباطرة المغول