Desai, Z.A. Khalji and Tughluq Inscriptions From Rajasthan, Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1967 (1968): 1–24

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث، دراسة تحليلية وتوثيقية لإحدى عشر نقشاً كتابياً عربياً وفارسياً تعود لفترة سلاطين دلهي من السلالتين الخلجية (Khalji Dynasty) والتغلقية (Tughluq Dynasty) في ولاية راجستان (Rajasthan) بالهند. تغطي الدراسة مناطق جغرافية هامة شملت باري خاتو (Bari Khatu)، وناجور (Nagaur)، وبيانة (Bayana)، وتشاتسو (Chatsu)، وماندور (Mandor). وتؤرخ هذه النقوش لفترات حكم سلاطين بارزين مثل علاء الدين خلجي ('Alau'd-Din Khalji)، وقطب الدين مبارك شاه (Qutbu'd-Din Mubarak Shah)، وغياث الدين تغلق شاه (Ghiyathu'd-Din Tughluq Shah)، ومحمد بن تغلق شاه (Muhammad bin Tughluq Shah)، وفيروز شاه (Firuz Shah). من الناحية الفنية والخطية، اعتمدت غالبية النقوش خط النسخ (Naskh) بأساليبه الجدارية التي كانت سائدة في القرن الرابع عشر الميلادي. وتبرز الدراسة ميزات خطية هامة؛ ففي نقوش باري خاتو (Bari Khatu)، لوحظ وجود "زخارف زاوية" (angular flourishes) في بعض الألواح، مما يعكس تباينًا في التنفيذ قد يعود لتعدد الخطاطين أو ضيق المساحة. كما تشير الدراسة إلى تطور خطي في نقوش ناجور (Nagaur) يظهر تقارباً مع الأنماط الخطية في منطقة كجرات (Gujarat)، مما يعزز فرضية انتقال التأثيرات الفنية بين الأقاليم. تتنوع المنشآت المذكورة بين مساجد (Mosques)، وخزانات مياه (Tanks) مثل "فيروز ساغر" (Firuz-Saghar)، وأضرحة (Tombs) كضريح الشيخ حميد الدين سوالي صوفي ناجوري (Hamidu'd-Din Suwali Sufi Nagauri). وتقدم النقوش معلومات تاريخية حول النظام الإداري، مثل ذكر وظيفة "المحرر" (muharrir) وأسماء القادة مثل ملك نانك سلطاني (Malik Nanak Sultani).

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - الدولة الخلجية - السلالة الخلجية - الدولة التغلقية - السلطان محمد بن تغلق - علاء الدين خلجي