Desai, Z.A. "An Inscription of Sultan Ahmed Shah I From Dhrangadhra", Epigraphia Indica, Arabic and Persian Supplement 1973 (1980): 19–25
النوع:
بحث
الملخص
يتناول هذا البحث دراسة تحليلية لنقش كتابي تذكاري اكتُشف في مدينة درانجادرا (Dhrangadhra) بمقاطعة سوريندراناجار في ولاية كجرات (Gujarat) بالهند، ويعود تاريخه إلى عهد السلطان أحمد شاه الأول (Sultan Ahmad Shah I)، مؤسس سلالة المظفريين (Muzaffarid Dynasty) في كجرات. النقش مؤرخ في السابع من رجب سنة 840هـ (16 يناير 1437م)، وقد أمر بإنشاء المسجد الذي كان يحمل هذا النقش الأمير منير سلطاني (Munir Sultani)، الذي ارتقى لاحقاً لمنصب الوزارة ونال لقب خان جهان (Khan-i-Jahan).
تتجلى القيمة الجمالية للنقش في استخدامه لخط النسخ (Naskh) الفني الأنيق، حيث نُفذت الحروف بأسلوب "بارز" عالي الجودة يعكس براعة خطاطي البلاط في تلك الفترة. يتميز الخط بخصائص بصرية فريدة تشمل المدات الأفقية الطويلة للحروف والأجزاء السفلية المائلة، مما يمنحه تأثيراً صورياً متناغماً. ومن أبرز مميزاته الزخرفية تحوير رؤوس بعض الحروف، مثل حرف "العين" (ع)، إلى هيئات نباتية وفصوص (floral motifs/multi-foils)، وهو أسلوب يماثل تماماً النقوش الخطية في المسجد الجامع بأحمد آباد (Ahmadabad Jami' Mosque)، مما يرجح تنفيذها بواسطة نفس الخطاط.
تكمن الأهمية التاريخية للبحث في تصحيح الجغرافيا السياسية للمنطقة؛ إذ يثبت النقش أن درانجادرا كانت مركزاً إدارياً وإقطاعاً سلطانياُ منذ أوائل القرن الخامس عشر الميلادي، وهو ما يدحض الاعتقاد السائد بأنها لم تصبح مركزاً هاماً إلا في القرن الثامن عشر تحت حكم رؤساء جالا (Jhala).