Martínez Núñez, M. «Sentido de la epigrafía omeya de al-Andalus», en Mª Jesús Viguera, Concepción Castillo (eds.), El esplendor de los omeyas cordobeses. La civilization musulmana de Europa Occidental. Exposición en Madīnat al-Zahrā’, 3 de mayo a 30 de septiembre de 2001, vol. Estudios (Granada, 2001): 408-417

النوع: مقال

الملخص
يعرض مقال الدكتورة ماريا أنتونيا مارتينيث نونييث بعنوان: "مفهوم ودلالة النقوش الأثرية الأموية في الأندلس"، والمنشور عام 2001 ضمن كتاب "ازدهار الأمويين في قرطبة: الحضارة الإسلامية في أوروبا الغربية" (مجلد الدراسات) الذي حررته الدكتورة ماريا خيسوس فيجيرا، والدكتورة كونثيبثيون كاستيو، وصدر عن المؤسسة العامة "التراث الأندلسي" بالتعاون مع وزارة الثقافة لحكومة الأندلس في مدينة غرناطة، دراسة أثرية متخصصة حول الدور الفكري والسياسي للنقوش الرسمية الصادرة عن البلاط الأموي. حيث اعتمدت المنهجية العلمية للمؤلفة على فحص وتحليل الدلالات الرمزية والرسائل السياسية للنصوص المحفورة على العمائر الأموية وبقايا القصور، وتحديدًا تلك المرتبطة بمدينة الزهراء الأثرية. وقد أثبتت نتائج التحليل الأثري أن النقوش الكتابية في العصر الأموي كانت وسيلة إعلامية رسمية لبث الخطاب السياسي والديني؛ لدعم شرعية الخلافة القرطبية وتوجيه الوعي العام وتأكيد السيادة الإقليمية. كما قدمت الدراسة قراءة موضوعية حول كيفية استخدام السلطة للكتابات كأداة لبناء الهوية السياسية للدولة الإسلامية في أوروبا الغربية، وذلك بالاعتماد على بقايا النقوش الأثرية الموثقة.

الكلمات المفتاحية
النقوش الأثرية الأموية في الأندلس - التراث الأندلسي - النقوش الكتابية العربية - النقوش الأموية في الأندلس - نقوش مدينة الزهراء - دراسة النقوش الأثرية - التوثيق السياسي - الحضارة الإسلامية في الأندلس - مدينة غرناطة - النقوش الرسمية في الأندلس