Torres Balbás, L. “Cementerios hispanomusulmanes”, Al-Andalus, Vol. 22, N. 1 (Madrid-Granada: Escuelas de Estudios Árabes de Madrid y Granada, 1957): 131-191

النوع: مقال

الملخص
قدم المهندس والمعماري ليوبولدو توريس بالباس في هذا المقال، المنشور بمجلة "الأندلس" بمدريد وغرناطة عام 1957م بعنوان "المقابر الأندلسية الإسلامية"، دراسة أثرية وعمرانية شاملة للمقابر والمدافن الإسلامية في الأندلس خلال العصور الوسطى. حيث قام المؤلف برصد التوزيع الجغرافي لهذه المقابر وتنظيمها وتخطيطها الهندسي خارج أسوار المدن والحواضر الأندلسية الكبرى مثل مدينة قرطبة وتطرق إلى طرق الدفن المتبعة. وعرض المقال دراسة دقيقة لشواهد القبور الحجرية والرخامية وقراءة للنقوش والكتابات العربية الإسلامية المحفورة عليها، محللًا أنواع الخطوط الجنائزية المستخدمة وتطورها. كما استعرض النصوص التذكارية والأدعية والآيات القرآنية والألقاب والتواريخ التاريخية المكتوبة على الشواهد، مستندًا إلى التنقيبات الأثرية والمكتشفات الميدانية. ويشرح المقال العمارة الجنائزية من شواهد تذكارية وقباب المقابر، مما يوفّر معلومات تدمج بين التخطيط العمراني للمقابر والنقوش الإسلامية التي نُقشت عليها في الأندلس.

الكلمات المفتاحية
النقوش الإسلامية الأندلسية - المقابر الأندلسية الإسلامية - النقوش العربية الإسلامية - شواهد القبور الأندلسية - الخطوط الجنائزية - التنقيبات الأثرية - العمارة الجنائزية - التخطيط العمراني - العصور الوسطى - النصوص التذكارية