Puerta Vílchez, José Miguel. “Caligramas arquitectónicos e imágenes poéticas de la Alhambra”, en Antonio Malpica Cuello y Bilal Sarr (coords.), Epigrafía árabe y arqueología medieval (Granada: Alhulia, 2015): 97-133

النوع: مقال

الملخص
يعرض مقال الدكتور خوسيه ميجيل بويرتا فيلشيز بعنوان: "الزخارف الكتابية والصور الشاعرية في قصر الحمراء" المنشور ضمن كتاب "النقوش العربية وعلم الآثار في العصر الوسيط" الصادر عن دار نشر الحلية في غرناطة عام 2015م، دراسة تركز على التوثيق الأثري للنقوش الكتابية التي تزين جدران قصر الحمراء في غرناطة خلال العصر النصري في الأندلس. وتعتمد الدراسة على النصوص التاريخية والأبيات الشعرية المنقوشة لكبار شعراء البلاط مثل ابن زمرك وابن الخطيب. ويهدف البحث إلى تحليل الأوصاف الجغرافية والمعمارية الواردة في هذه القصائد، واستخدامها كأداة علمية لفهم التوزيع المعماري للمبنى، وكيفية تحول الخط إلى تكوين زخرفي وهندسي يندمج مع العناصر الإنشائية. كما يدرس المقال مضمون النقوش والكتابات الإسلامية التي غطت جدران القصور ونوافذها، موضحًا كيفية توظيف النصوص كعنصر هندسي متكامل مع البناء، ومقدمًا معلومات أثرية وتوثيقية تساعد في توثيق المعالم الأثرية النصريّة بناءً على القراءة النصية للأبيات الشعرية المنقوشة.

الكلمات المفتاحية
ابن زمرك - مدينة غرناطة - النقوش العربية الأندلسية - نقوش بني نصر - نقوش قصور الحمراء - الفن الإسلامي في غرناطة - آثار العصور الوسطى - ابن الخطيب - العمارة النصرية - النقوش الكتابية الأثرية