Puerta Vílchez, José Miguel. “El vocabulario estético de los poemas de la Alhambra”, en José Antonio González Alcantud y Antonio Malpica Cuello (eds.): Pensar la Alhambra, (Granada-Barcelona: Diputación de Granada-Anthropos, 2001): 69-88
النوع:
مقال
الملخص
عرض مقال الدكتور خوسيه ميجيل بويرتا فيلشيز بعنوان: "المصطلحات الجمالية في قصائد قصر الحمراء" المنشور ضمن كتاب: "قراءة الحمراء" الصادر في غرناطة وبرشلونة عام 2001م تحرير المؤلفان خوسيه أنطونيو غونزاليس ألكانتود وأنطونيو مالبيكا كوييو دراسة تركز على التوثيق الأثري للنقوش الكتابية التي تزين جدران قصر الحمراء. حيث يقوم المؤلف بتقديم دراسة للنصوص الكتابية التي تزيّن الجدران، والعقود، والنوافذ، متتبعًا الأبعاد الفلسفية والفنية للقصائد الشعرية المحفورة التي صاغها شعراء البلاط النصري مثل ابن الجياب، وابن الخطيب، وابن زمرك. وتتميز الدراسة بتقديم تحليلات لغوية وتاريخية للمفردات التي تصف العمارة والضوء والمكان، مبرزًا كيف تداخلت الكلمات مع الزخارف النباتية والهندسية؛ لتعكس الرؤية الفنية الأندلسية. كما شملت الدراسة تحليل للوظائف السياسية والدينية والدعائية للنقوش، مبينًا كيف استخدمتها الدولة النصرية لتوثيق شرعيتها وهويتها من خلال دمج النص الشعري بالبنية المعمارية، الأمر الذي ساهم في تتبع تطور النقوش والكتابات الأندلسية.