Rubiera Mata, María Jesús. “Los poemas epigráficos de Ibn al-Ŷayyāb en la Alhambra”, Al-Andalus, Vol. 35, Nº 2 (Madrid-Granada: Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC, 1970): 453-473

النوع: مقال

الملخص
يتناول مقال الدكتورة ماريا خيسوس روبيرا ماتا بعنوان: "القصائد الشعرية لابن الجياب في الحمراء"، والمنشور في مجلة الأندلس، الصادر عن المجلس الأعلى للبحوث العلمية في مدريد وغرناطة عام 1970م، دراسة تحليلية للكتابات الشعرية التي صاغها الشاعر والوزير الغرناطي "ابن الجياب" في المساحات المعمارية الأولى لقصر الحمراء. حيث يستعرض المقال تحقيقًا وتوثيقًا لتلك النصوص المكتوبة بالخطوط العربية على الأشرطة الجصية، مع ربطها بالسياقين الأدبي والسياسي لدولة بني نصر في الغرب الإسلامي. توضح الدراسة كيف اندمجت الأبيات الشعرية مع البنية المعمارية للقصر لتعكس هوية الحكام وفلسفتهم الجمالية، وتتبع العلاقة بين النصوص الأدبية المكتوبة والنقوش المعمارية المنفذة؛ لتوثق بذلك تاريخ الفن ونقوش العمارة الإسلامية في الأندلس.

الكلمات المفتاحية
الزخارف الجصية الأندلسية - مدينة غرناطة - العمارة الأندلسية - النقوش الكتابية العربية - نقوش بني نصر - نقوش قصور الحمراء - الفنون الأندلسية - مجلة الأندلس - القصائد الشعرية - قصائد ابن الجياب