Rubiera Mata, María Jesús. “Ibn Zamrak, su biógrafo Ibn al-Ahmar y los poemas epigráficos de la Alhambra”, Al-Andalus, Vol. 42, Fasc. 2 (Madrid-Granada: Consejo Superior de Investigaciones Científicas - CSIC, 1977): 447-451.

النوع: مقال

الملخص
تناول مقال الدكتورة ماريا خيسوس روبيرا ماتا بعنوان: "ابن زمرك، ومترجمه ابن الأحمر والقصائد الشعرية بالحمراء"، والمنشور في مجلة الأندلس، الصادر عن المجلس الأعلى للبحوث العلمية في مدريد وغرناطة عام 1977م، دراسة توثيقية ونقدية تبحث في أصل النقوش الشعرية الموزعة على جدران وعقود قصر الحمراء بغرناطة؛ إذ يركز هذا البحث على تتبع السيرة الذاتية والأدبية للشاعر والوزير النصري "ابن زمرك"، مستعينًا بالشهادات التاريخية والنصوص الموثقة التي أوردها مؤرخ الدولة النصرية "ابن الأحمر" في مؤلفاته عن الطبقات والتراجم. واستعرضت الدراسة الأبيات المكتوبة بالخطوط العربية على الأشرطة الجصية في القصر، وقارنتها بالروايات التاريخية لفك الغموض حول نسبتها وتحديد مراحل تدوينها الأثرية؛ لتوضح بذلك الدور المهم الذي لعبته كتب التراجم المعاصرة في تصحيح وتدقيق قراءة النقوش الأثرية ميدانيًا، وتتبع بدقة العلاقة بين النص الكتابي والزخرفة المعمارية المنفذة على العمارة النصرية.

الكلمات المفتاحية
ابن زمرك - الزخارف الجصية الأندلسية - القصور الأندلسية - مدينة غرناطة - العمارة الأندلسية - النقوش الكتابية العربية - نقوش بني نصر - نقوش قصور الحمراء - الفنون الأندلسية - مجلة الأندلس - القصائد الشعرية - ابن الأحمر