Ocularus

Pavón Maldonado, Basilio. “Sobre el no aislamiento de la Alhambra. Un prólogo para siete notas de arquitectura”, Cuadernos de la Alhambra, Vols. 29-30 (Granada: Patronato de la Alhambra y Generalife, 1993-1994): 99-149.
النوع: مقال
الملخص
يعرض الدكتور باسيليو بافون مالدونادو في المقال الذي جاء بعنوان "حول عدم عزلة قصر الحمراء: مقدمة لسبع ملاحظات في العمارة"، والمنشور في مجلة كراسات الحمراء الصادرة عن هيئة قصر الحمراء وجنة العريف بغرناطة عامي 1993-1994، دراسة مقارنة تربط بين عمارة وزخارف قصر الحمراء ونظيراتها في الأندلس والمغرب وبلاد المشرق. يولي المؤلف اهتمامًا بتحليل النصوص الكتابية والنقوش المعمارية بوصفها عنصرًا أساسيًا في هذه المقارنات الفنية، متتبعًا تطور الصيغ الدعائية والشعارات الملكية المنقوشة على الجدران والأبواب والخزف. كما يتناول المقال انتقال الأشرطة الكتابية والزخارف المصاحبة لها بين العمارة المرابطية والموحدية والنصرية، ويبين أثر الكتابات العربية الأندلسية في القصور المسيحية المدجنة في قشتالة وطليطلة وإشبيلية. ويوضح المؤلف من خلال رصد النصوص والخطوط المنفذة على الجص والخشب والرخام أن قصر الحمراء لم يكن معزولًا فنيًا، بل مثّل حلقة متصلة في تقاليد النقش الكتابي والعمارة الإسلامية في حوض البحر المتوسط.