صلاح الدين المنجد، قواعد تحقيق المخطوطات، الطبعة السابعة، دار الكتاب الجديد، بيروت، 1987م.
النوع:
كتاب
الملخص
يتناول هذا الكتاب المنهج العلمي الدقيق المتبع في تحقيق المخطوطات ونشر النصوص، حيث يستهل موضوعاته باستعراض المحاولات السابقة التي وضعت القواعد الأساسية لهذا الفن، لينتقل بعدها إلى الجانب العملي المتمثل في كيفية جمع النسخ الخطية وطرق ترتيبها والمفاضلة بينها، مع تبيان الغاية الجوهرية من تحقيق النص والمنهجية المثلى للوصول إلى نسخة تطابق ما أراده المؤلف الأصلي. كما يعتني الكتاب بالتفاصيل الفنية والجمالية للنص المحقق، فيفرد مساحة للحديث عن الرسم (طريقة الكتابة) والتعامل مع الألفاظ المختصرة والشكل، بالإضافة إلى معايير وضع العناوين وتقسيم النص وترقيمه لضمان سلاسة القراءة. ولم يغفل الكتاب الجوانب التوثيقية واللغوية، إذ يتطرق إلى كيفية التعامل مع الأحاديث النبوية الواردة في المخطوط، وقواعد استخدام علامات الترقيم من نقط وفواصل وإشارات، وكيفية توظيف الأقواس والخطوط والرموز الاصطلاحية، وصولاً إلى فن كتابة الحواشي والتعليقات العلمية. وفي الختام، يستعرض الكتاب الجوانب التكميلية المهمة مثل الإجازات والسماعات التي توثق تاريخ المخطوط، مع شرح مفصل لكيفية بناء الفهارس الفنية، وكتابة المقدمة العلمية، وإعداد مسرد المراجع والمصادر التي استند إليها المحقق في عمله.