Khan, F.A. “Three Inscriptions from the Indi Taluka, Bijapur District”, Epigraphia Indo-Moslemica 1937–38 (1941): 45–47
النوع:
بحث
الملخص
يتناول البحث دراسة تحليلية لثلاثة نقوش إسلامية اكتُشفت في منطقة "إندي تالوكا" (Indi Taluka) بمقاطعة "بيجابور" (Bijapur) بالهند. النقش الأول عُثر عليه في "هالسينغي" (Halsingi)، وهو عبارة عن "حجر حدود" للسلطان "علاء الدين أحمد شاه بهمني الثاني" ('Alau'd-Din Ahmad Shah Baihmani II)، نُفذ بأسلوب خط نسخ خشن (crude Naskh)، ويُعد وثيقة تاريخية هامة لتحديد الامتداد الجغرافي لـ الدولة البهمنية (Baihmani kingdom). أما النقشان الآخران فهما من "بيرابور" (Pirapur)؛ الأول يُؤرخ لبناء مسجد في عهد السلطان "إبراهيم عادل شاه الثاني" (Ibrahim Adil Shah II)، ونُفذ بـ خط النسخ (Naskh characters) على بلاطة حجرية بلغة فارسية ممتزجة بالعربية. والنقش الأخير مؤرخ عام 1001هـ/1593م، نُفذ بأسلوب خط النسخ (Naskh) أيضاً، ويسجل بناء بئر في عهد الدولة العادل شاهية. تبرز الدراسة دور الخط العربي، وتحديداً النسخ، كأداة سياسية لتحديد الحدود وأداة توثيقية للمنشآت الدينية والمدنية.