Hamid, M. “A Kufic Inscription from Hund”, Epigraphia Indo-Moslemica 1921–22: 1

النوع: بحث

الملخص
يتناول البحث دراسة لنقش أثري من الحجر الجيري الرمادي عُثر عليه في مدينة "هند" (Hund/Udbhanda) الواقعة على نهر السند، ويُعد من أقدم النقوش الإسلامية المكتشفة في الهند. يتألف النقش من ستة أسطر باللغة العربية، كُتبت بـ الخط الكوفي (Kufic Script)، ويتميز بكون حروفه محفورة بشكل غائر في سطح الحجر وليس بارزاً، وهو أسلوب تقني يميز النقوش الإسلامية المبكرة. يسجل النص بناء "بئر" من قبل الفقيه "أبو جعفر محمد بن عبد الجبار الجرجاني" (Abu Jafar Muhammad al-Jurjani) في شهر ذي القعدة سنة 482هـ (1090م). وتعود أهمية النقش إلى تأريخه للوجود الإسلامي في المنطقة خلال العصر الغزنوي (Ghaznavide Period)، كما يعكس دور الأفراد في المنشآت الخيرية المدنية بعيداً عن الرعاية الرسمية للسلاطين، حيث لم يذكر النقش أي حاكم. النقش محفوظ حالياً في متحف "بيشاور" (Peshawar Museum).

الكلمات المفتاحية
خط كوفي - الخط الكوفي - حفر غائر - بئر - بيشاور - بلاد السند