Shuʿaib, M. “Inscriptions from Palwal”, Epigraphia Indo-Moslemica 1911–12 (1914): 1–4

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث دراسة وصفية تحليلية للنقوش الإسلامية في مدينة بالوال (Palwal) بالهند، وهي مدينة تاريخية عريقة في منطقة "غورغاون". يستعرض الباحث "مولوي محمد شعيب" (Maulvi Muhammad Shu'aib) مجموعة من النقوش الهامة، أبرزها نقش المسجد الجامع (Jami' Masjid) الذي يعود لعهد السلطان قطب الدين أيبك (Qutbu-d-Din Aibeg) سنة 607هـ، وقد نُفذ بـ خط الطغراء (Tughra) على الحجر الرملي الأحمر، مبرزاً ألقاب السلطان المملوكي السياسية والدينية. كما يحلل البحث نقش مصلى العيد (Idgah) من عهد السلطان شمس الدين إيلتتمش (Shamsu-d-Din Iltutmish) سنة 608هـ، والمكتوب بـ خط نسخي بأسلوب الطغراء (Tughra-like Naskhi)، والذي يوثق عمارة المنشأة بأمر الأمير "بدر الدولة والدين سنقر". وأخيراً، يتطرق البحث لنقش ضريح سيد چراغ (Sayyid Chiragh) المؤرخ سنة 1072هـ والمكتوب بخط النستعليق (Nasta'liq). تبرز أهمية هذه الخطوط في البحث كأداة لتوثيق تاريخ السلالة المملوكية (Turki Slave dynasty) وتطور فن الكتابة على العمائر الإسلامية في الهند.

الكلمات المفتاحية
طغراء - الطغراء - خط الطغراه - خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط نستعليق - نستعليق - خط النستعليق - السلطان التتمش - السلطان شمس الدين التتمش - مُصلى العيد (عيدگاه)