Moneer, Q.M. “Three Persian Inscriptions of Allah Vardi Khan Turkman from the Ancient Hill Forts in the Nasik District”, Epigraphia Indo-Moslemica 1937–38 (1941): 7–13

النوع: بحث

الملخص
يتناول هذا البحث دراسة تحليلية لثلاثة نقوش فارسية (Three Persian Inscriptions) تعود للقائد الله وردي خان التركماني (Allah Vardi Khan Turkman)، نُحتت على صخور الحصون الجبلية في مديرية ناسيك (Nasik District) بسلسلة جبال ساتمالا (Satmala ranges) بالهند. توثق هذه النقوش الانتصارات العسكرية للدولة المغولية (Mughal Empire) في عهد السلطان شاه جهان (Shah Jahan) خلال فترات التوسع ضد الدولة النظام شاهية (Nizam Shahi dynasty) بين عامي 1045-1046هـ (1636م). تشمل المواقع المدروسة حصون تشاندور (Chandor)، إندرائي (Indra'i)، ودهوداب (Dhodap). تبرز النقوش كوثائق سياسية محفورة على الصخر لتخليد الفتوحات وإثبات التبعية الإمبراطورية. اعتمدت هذه النقوش على خطوط واضحة تتناسب مع طبيعة الحفر الصخري، حيث يغلب عليها استخدام خط النسخ (Naskh) وخط الثلث (Thuluth) لإبراز صيغ التمجيد مثل "الله أكبر" وأسماء السلاطين، مما يمنحها هيبة بصرية ومتانة تاريخية في تلك المواقع الاستراتيجية الوعرة.

الكلمات المفتاحية
خط نسخي - خط نسخ - النسخ - خط النسخ - خط ثلث - خط الثلث - العصر المغولي - الدولة المغولية - النقوش المغولية - الأباطرة المغول - الإمبراطور شاه جهان - الدكن