الأخبار

مكتبة الإسكندرية تنظم ندوة "إحياء الأصداء" لترميم المطبوعات المبكرة بالتعاون مع جمهورية كرواتيا

 نظمت مكتبة الإسكندرية، بالتعاون مع سفارة جمهورية كرواتيا بالقاهرة، اليوم، ندوة بعنوان "إحياء الأصداء: ترميم المطبوعات المبكرة"، وذلك في إطار إهداء مقدم من مكتب رئيس جمهورية كرواتيا للمكتبة يتمثل في نسخة طبق الأصل من كتاب "Misal Po Zakonu Rimskog Dvora" المطبوع عام 1483. 

وتضمنت الفعالية افتتاح معرض لوحات للفنان الكرواتي يولييه كلوفيتش بعنوان "حلم عصر النهضة الكرواتي بمصر"، بمشاركة وفد رسمي رفيع المستوى ومجموعة من الخبراء والمتخصصين في مجال الحفظ والترميم.

أكد الأستاذ الدكتور أحمد زايد؛ مدير مكتبة الإسكندرية، في كلمته الافتتاحية، أن التراث يمثل ذاكرة الشعوب التي يجب استعادتها والحفاظ عليها لتكون وسيلة تواصل للأجيال القادمة، واصفا عمليات الترميم بأنها العملية التي تمنح المخطوطات والكتب النادرة فرصة الاستمرار والوجود. 

وأشار زايد إلى الدور الذي يقوم به مركز المخطوطات بالمكتبة في توثيق ودراسة التراث العربي والإسلامي، مستعرضاً إنجازات معمل الترميم الذي حصل على جائزة أفضل معمل ترميم في مصر عام 2015 من اللجنة الوطنية للمجلس الدولي للمتاحف.

حضر الفعالية الدكتور أورسات ميلينيتش، رئيس ديوان رئيس جمهورية كرواتيا، وقرينته السيدة مورانا ميلينيتش، والسفير توميسلاف بوشنياك، سفير جمهورية كرواتيا لدى مصر، والسيد "نيفين بيليتشاريتش"، مستشار رئيس الجمهورية الكرواتية للسياسة الخارجية والأوروبية، والدكتور دانييل رافائيليتش، نائب رئيس البعثة الدبلوماسية بسفارة كرواتيا وقرينته السيدة جوردانا رافائيليتش، بالإضافة إلى عدد من المسؤولين والمتخصصين.

في سياق متصل يبرز المعرض المصاحب للندوة، الذي أشرف عليه الدكتور دانيال رافايليتش، أعمال الفنان يولييه كلوفيتش (1498–1578)، الملقب بـ "مايكل أنجلو المنمنمات"، والذي كان أول فنان كرواتي يدمج العناصر المعمارية والآثار المصرية القديمة من أهرامات ومسلات في أعماله الفنية خلال عصر النهضة الأوروبية.

وفي ختام الفعالية، عُقدت ندوة تقنية أدارها الدكتور حسين سليمان، رئيس قسم الدراسات والأنشطة الأكاديمية بمكتبة الإسكندرية.

جديرٌ بالذكر أن كتاب القدّاس بحسب الطقس الروماني، المعروف باسم Missale Romanum Glagolitice (1483)، يعد أول كتاب مطبوع باللغة الكرواتية الكنسية وبالخط الغلاغولي، ويحتل مكانة محورية في تاريخ الثقافة والمعرفة الكرواتية، كما يمثّل محطة مهمة في السياق الأوسع للثقافة الأوروبية وتاريخ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.