تعلم الهيروغليفية

البدل

 

البدل هو عبارة عن علاقة بين اسمين متساويين في المعنى يدلان على نفس الشيء، يسمى الاسم الأول في الترتيب المبدل منه (المتبوع) والاسم التالي له البدل (التابع) ويكونان معًا وحدة إعرابية واحدة.

أمثلة:

sA.k Hr

ابنك حورس

Tbw @tpi

صانع الأحذية "حتبي"

الشرح:

كل من "حورس" و"حتب" في المثالين هما عبارة عن الابن وصانع الأحذية على التوالي، بحيث يمكن حذفهما من الجملة والاستعاضة عنهما بما سبقهما، لذلك سميت كل من "حورس" و"حتب" بدل عن الكلمة التي سبقتها.

وتدخل في البدل الحالات الآتية:

 

Hnqt hnw 1

جعة، إبريق واحد

Hna aS xAyt wrt

خشب أرز، مذبح عظيم

m tA-wr AbDw

في المقاطعة الثينية، أبيدوس

نلاحظ في الأمثلة السابقة أنه قد أتت كلمة تضيف إلى سابقة لها شيئًا من التخصيص والتحديد والإيضاح ويمكن التعرف عليها بأنه من الممكن الاستغناء عن أيًّا منهما دون التأثير على معنى الجملة أو تركيبها.